High-Fidelity Numerical Modeling and Experimental Measurement of Wave Fields in the Azores. Proc. EWTEC 2025, 16. https://doi.org/10.36688/ewtec-2025-1185.